WIADOMOŚCI
Polonijna Agencja Informacyjna

O I DLA POLONII I POLAKÓW ZA GRANICĄ




SZUKAJ W WIADOMOŚCIACH PAI - WYBIERZ TYLKO KRAJ, LUB TYLKO WYRAZ, ALBO DWA JEDNOCZEŚNIE



  Indie         


 2026-05-22   Szacowany czas czytania: 4 minuty.

MAJÓWKA W DELHI: POLSKIE SMAKI I INDYJSKIE RYTMY

W sobotę, 18 kwietnia 2026 roku, malownicze ogrody Rezydencji Ambasadora RP w Nowym Delhi stały się scenerią wyjątkowych obchodów 235. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Uroczystość, połączona z radosnym piknikiem rodzinnym, przyciągnęła rekordową liczbę ponad 350 gości. Wśród uczestników znaleźli się wysocy rangą przedstawiciele międzynarodowego korpusu dyplomatycznego, kluczowi indyjscy partnerzy instytucjonalni i biznesowi, a także licznie zgromadzona Polonia oraz lokalni przyjaciele Polski.

Wydarzenie to stanowiło doskonałą okazję do zamanifestowania polskiego dziedzictwa narodowego, a zarazem do podkreślenia dynamicznie rozwijających się relacji dwustronnych między Warszawą a Nowym Delhi.

SĄSIEDZTWO IDEI: OD USTAWY RZĄDOWEJ Z 1791 ROKU DO KONSTYTUCJI INDII

Oficjalną część uroczystości otworzyło przemówienie dr. Piotra Świtalskiego, chargé d'affaires a.i. Rzeczypospolitej Polskiej w Indiach. Kierownik placówki przypomniał przełomowe znaczenie Konstytucji 3 Maja jako pierwszej w Europie i drugiej na świecie nowoczesnej ustawy zasadniczej. Odwołując się do wielowiekowych tradycji polskiego parlamentaryzmu, prelegent podkreślił, że choć dokument z 1791 roku obowiązywał krótko, to lekcja płynąca z jego narodzin i upadku pozostaje niezwykle aktualna we współczesnej, globalnej debacie na temat praworządności i suwerenności.

Niezwykle poruszającym i symbolicznym momentem wystąpienia było nawiązanie do historii samego miejsca, w którym odbywało się spotkanie. Rezydencja Ambasadora RP – dawna Kanika House – w latach 1947–1951 była domem dr. B.R. Ambedkara, głównego architekta i współtwórcy Konstytucji Indii.

Dr Piotr Świtalski wskazał na to niezwykłe, wręcz mistyczne pokrewieństwo polskiego i indyjskiego dziedzictwa konstytucyjnego, które splotło się fizycznie w murach jednej warszawsko-hinduskiej przestrzeni dyplomatycznej.

W kontekście nowoczesnego partnerstwa, Szef Misji przywołał także przełomowe przedsięwzięcie technologiczne: wspólną polsko-indyjską misję kosmiczną Axiom-4. Udział w niej polskiego astronauty Sławosza Uznańskiego oraz indyjskiego kosmonauty Shubhanshu Shukli został wskazany jako spektakularny dowód na to, że współpraca obu krajów sięga dziś dosłownie gwiazd.

POLSKIE SMAKI I INDYJSKIE INSPIRACJE W OGRODACH REZYDENCJI

Program pikniku został zaprojektowany tak, aby zintegrować gości w każdym wieku. Na najmłodszych uczestników czekały zorganizowane gry zespołowe, profesjonalne animacje oraz kreatywne zabawy. Dorośli goście mieli natomiast niepowtarzalną okazję odbyć kulinarną podróż nad Wisłę. Na tradycyjnym polskim stole królowały klasyczne pierogi, grillowane kiełbaski oraz idealnie komponujący się z indyjską aurą, orzeźwiający chłodnik.

Wyjątkową oprawę muzyczną wydarzenia zapewnił koncert Michała Rudasia. Ten uznany polski wokalista od lat buduje artystyczny most między Polską a Indiami, czerpiąc głębokie inspiracje z klasycznej muzyki indyjskiej. Efektem tej trwającej lata fascynacji są trzy znakomite albumy: „Shuruvath”, „Changing” oraz „Mystic India”. Warto podkreślić, że artysta jest doskonale znany również lokalnej publiczności jako półfinalista popularnego, indyjskiego programu telewizyjnego Dil Hai Hindustani, co zaowocowało niezwykle ciepłym i entuzjastycznym przyjęciem jego występu.

WIELKI FINAŁ: EMOCJONUJĄCA LOTERIA LOT-U

Kulminacyjnym i najbardziej wyczekiwanym momentem popołudnia była wielka loteria fantowa, która wzbudziła ogromne emocje wśród 350 zgromadzonych uczestników.

Główną nagrodą, ufundowaną przez Polskie Linie Lotnicze LOT, był bezpośredni bilet lotniczy na trasie Delhi–Warszawa–Delhi dla dwóch osób. Nagroda ta nie tylko wywołała wielką radość zwycięzców, ale stała się też symbolicznym zaproszeniem do dalszego odkrywania uroków Polski i zacieśniania bezpośrednich relacji międzyludzkich między oboma narodami.

Majowe święto w Nowym Delhi po raz kolejny udowodniło, że polska dyplomacja potrafi łączyć powagę państwowych rocznic z ciepłą, rodzinną atmosferą, budując trwałe więzi przyjaźni na subkontynencie indyjskim.


POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: gov


TŁUMACZENIE MASZYNOWE

TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE CHWILĘ POTRWAĆ...


Udostepnij na Facebooku


POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA

NAPISZ DO REDAKCJI




COPYRIGHT

Chronimy treści naszych korespondentów,
dlatego kopiowanie materiału z portalu PAI jest zabronione.

Wyjątkiem jest uzyskanie indywidualnej zgody redakcji, wówczas zgodnie z prawem autorskim należy podać źródło:
Polonijna Agencja Informacyjna, autora – jeżeli jest wymieniony i pełny adres internetowy artykułu
wraz z aktywnym linkiem do strony z artykułem oraz informacje o licencji.



×