2026-05-09
Szacowany czas czytania: 3 minuty.
POLSKA KULTURA W SERCU BAWARII. FESTYN KULTUR W LEIPHEIM Z SILNĄ POLSKĄ REPREZENTACJĄ
LEIPHEIM (Bawaria), 9 maja 2026 – Dzisiaj na Hermann-Köhl-Straße w Leipheim odbywa się kolejna edycja Festynu Kultur. Tegoroczne wydarzenie, będące ważnym punktem integracyjnym w regionie, oferuje bogaty program artystyczny przygotowany również przez polską społeczność oraz zaproszonych gości z całych Niemiec.
Wyjątkowym elementem programu jest wielojęzyczny namiot bajek, promujący różnorodność językową świata. Otwarcie cyklu o godzinie 12:35 należy do dialektu szwabskiego (Schwäbisch), co stanowi ukłon w stronę lokalnej tradycji. W dalszej części dnia dzieci usłyszą opowieści w języku chińskim, francuskim, angielskim oraz – co szczególnie ważne dla lokalnej Polonii – o godzinie 14:30 w języku polskim. Każda z bajek prezentowana jest w formie dwujęzycznej z tłumaczeniem na język niemiecki, co pozwala wszystkim dzieciom, bez względu na pochodzenie, w pełni uczestniczyć w magicznym świecie opowieści.
Harcerska część programu, która rozpocznie się o godzinie 13:15, zapowiada się niezwykle klimatycznie.
Harcerze i Zuchy z ZHP Leipheim, działający lokalnie od 2021 roku, przeniosą słuchaczy w świat przygody i wspólnych wypraw. W ich wykonaniu usłyszymy utwory, które są fundamentem każdego harcerskiego ogniska – od pełnego energii „Hymnu Zucha”, przez nastrojową „Krajkę”, aż po kultowy „Bieszczadzki trakt”. Co istotne, harcerze i zuchy wystąpią w roli prawdziwych ambasadorów: nie tylko zaprezentują muzykę, ale również w języku niemieckim opowiedzą o swojej pasji, historii i unikalnych tradycjach harcerskich.
O godzinie 15:30 na scenie wystąpi duet Christoph „Ptak” Wróbel oraz Sławomir Olszamowski. Muzycy z Solingen to artyści, którzy na żywo tworzą rzadko spotykaną synergię, łącząc surową, rockową energię z klasyczną precyzją fortepianu. Ich występy przed polonijną publicznością od lat budzą ogromne emocje, a każdy koncert staje się dla słuchaczy głębokim przeżyciem. Krzysztof Wróbel, obdarzony potężnym głosem, jest przez publiczność ceniony jako artysta, który potrafi poruszyć najgłębsze struny duszy. Wspólnie ze Sławomirem Olszamowskim zaprezentuje dobrze nam znane aranżacje rockowe, tworząc autentyczny przekaz, który od lat zachwyca polonijną widownię.
O godzinie 16:45 na scenie pojawi się Ala Cya, polsko-niemiecka wokalistka, kompozytorka i producentka. Jej twórczość to unikalne połączenie indie-popu, etnicznego śpiewu i rozmachu muzyki filmowej. Artystka czerpie inspirację z natury – jej najnowsza EP-ka „Elements” powstawała w mobilnym studiu w VW-busie podczas podróży przez Europę. Ala z powodzeniem łączy swoje korzenie z europejskimi doświadczeniami, śpiewając po polsku i angielsku. Jej kompozycje są regularnie wykorzystywane w audycjach radiowych i programach telewizyjnych, a polskojęzyczny utwór do filmu „The good Woman” miał niedawno swoją premierę w hamburskim Cinemaxx.
Finał wydarzenia o godzinie 18:00 uświetni koncert formacji „Może już”.
Festyn Kultur w Leipheim to przede wszystkim okazja do sąsiedzkich spotkań i poznawania różnych tradycji. Aktywny udział Polaków w tym wydarzeniu pokazuje, że nasza społeczność chętnie dzieli się swoją kulturą i buduje dobre relacje z mieszkańcami regionu.
POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: Źródło: Materiały prasowe organizatora / InKontakt e.V.
Zdjęcia harcerzy i zuchów: Thomas Wagner podczas finału WOŚP
TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE CHWILĘ POTRWAĆ...
NAPISZ DO REDAKCJI
Wyjątkiem jest uzyskanie indywidualnej zgody redakcji, wówczas zgodnie z prawem autorskim należy podać źródło:
Polonijna Agencja Informacyjna, autora – jeżeli jest wymieniony i pełny adres internetowy artykułu
wraz z aktywnym linkiem do strony z artykułem oraz informacje o licencji.
