WIADOMOŚCI
Polonijna Agencja Informacyjna

O I DLA POLONII I POLAKÓW ZA GRANICĄ




SZUKAJ W WIADOMOŚCIACH PAI - WYBIERZ TYLKO KRAJ, LUB TYLKO WYRAZ, ALBO DWA JEDNOCZEŚNIE



  Węgry         


 2026-04-06   Szacowany czas czytania: 3 minuty.

MISTERIUM PASCHALNE W SERCU BUDAPESZTU: WIELKA SOBOTA W POLSKIM KOŚCIELE

W sobotę, 4 kwietnia 2026 roku, polski kościół pw. Najświętszej Marii Panny Wspomożycielki Wiernych w Budapeszcie stał się miejscem najważniejszej celebracji w całym roku liturgicznym. Wigilia Paschalna, stanowiąca centralny punkt Triduum, zgromadziła liczną społeczność wiernych, pragnących wspólnie przeżyć tajemnicę zmartwychwstania. Zgodnie z wielowiekową tradycją, obrzędy rozpoczęły się po zapadnięciu zmroku, co nadało liturgii głęboki, mistyczny charakter.

LITURGIA ŚWIATŁA I SYMBOLIKA PASCHAŁU

Uroczystość zainaugurowano przed wejściem do świątyni, gdzie ks. Krzysztof Grzelak SChr, proboszcz Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech, dokonał poświęcenia ognia. Od płonącego ogniska odpalono Paschał – ogromną woskową świecę symbolizującą zmartwychwstałego Chrystusa.

Procesja z zapalonym Paschałem do wnętrza ciemnego kościoła niosła ze sobą potężny ładunek symboliczny. Światło rozpraszające mrok świątyni nawiązywało nie tylko do biblijnego opisu stworzenia świata, ale przede wszystkim do zwycięstwa życia nad śmiercią. Wierni, odpalając swoje świece od głównego płomienia, uczestniczyli w symbolicznym rozprzestrzenianiu się nadziei, która nadaje sens ludzkiemu bytowaniu.

MODLITWA WE WSPÓLNOCIE POLSKO-WĘGIERSKIEJ

Tegorocznej Liturgii Wigilii Paschalnej – uznawanej za najpiękniejszą i najbogatszą w znaki liturgiczne – przewodniczył ks. proboszcz Krzysztof Grzelak. W tej doniosłej chwili asystował mu o. Andrzej Kostecki OP, dominikanin oraz wikariusz prowincjalny i syndyk Wikariatu Węgier. Obecność o. Kosteckiego, znanego jako wierny przyjaciel budapeszteńskiego kościoła i lokalnej wspólnoty parafialnej, podkreśliła silne więzi duchowe łączące pracujących na Węgrzech polskich duszpasterzy.

Wspólna modlitwa dwóch tak zasłużonych dla tutejszej Polonii kapłanów nadała uroczystości wymiar szczególnej jedności, przypominając o ciągłości polskiej posługi duszpasterskiej nad Dunajem.

RADOSNE „ALLELUJA” NA ULICACH BUDAPESZTU

Zwieńczeniem tej wyjątkowej nocy była tradycyjna Procesja Rezurekcyjna. Miała ona charakter polsko-węgierski, co doskonale oddaje specyfikę budapeszteńskiej parafii, w której obie kultury przenikają się i wspólnie pielęgnują fundamenty chrześcijańskiej wiary.

Głośne bicie dzwonów i radosny śpiew procesyjny ogłosiły światu zwycięstwo Chrystusa, kończąc czas wielkopostnego wyciszenia. Dla uczestników to wspólne przejście wokół świątyni było nie tylko wyrazem osobistej wiary, ale także manifestacją żywej tradycji, która od pokoleń jednoczy Polaków mieszkających na Węgrzech.


POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: inf. Głos Polonii, fot. Barbara Pál


TŁUMACZENIE MASZYNOWE

TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE CHWILĘ POTRWAĆ...


Udostepnij na Facebooku


POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA

NAPISZ DO REDAKCJI




COPYRIGHT

Chronimy treści naszych korespondentów,
dlatego kopiowanie materiału z portalu PAI jest zabronione.

Wyjątkiem jest uzyskanie indywidualnej zgody redakcji, wówczas zgodnie z prawem autorskim należy podać źródło:
Polonijna Agencja Informacyjna, autora – jeżeli jest wymieniony i pełny adres internetowy artykułu
wraz z aktywnym linkiem do strony z artykułem oraz informacje o licencji.



×