
W Lagodekhi, niewielkim gruzińskim miasteczku u podnóża Kaukazu, polska tradycja odnalazła swój nowy, żywy kształt. W tym roku uczący się języka polskiego w Związku Polaków Kachetii uczestniczyli w niezwykłych warsztatach rękodzielniczych – tworzenia palm na Niedzielę Palmową.
Choć w Polsce palmy tworzy się z bazi, bukszpanu, wierzbowych gałązek i kolorowych kwiatów z bibuły, w Lagodekhi natura podpowiedziała własne rozwiązania. Uczestnicy sięgnęli po to, co rośnie tuż obok – ”pióropusze” drzew palmowych, które śmiało podnoszą się ku słońcu na ulicach i ogrodach miasta. To właśnie takich palm używano w Jerozolimie, gdy witano wjeżdżającego Jezusa. Dlatego w lagodechskich warsztatach połączenie palmowych liści z polskim zwyczajem nabrało symbolicznego znaczenia.
Kolejnym elementem były kwiaty z bibuły, misternie wykonane przez dzieci według polskiej tradycji ludowej oraz dzikie trawy zbierane na obrzeżach Lagodekhi. W ten sposób powstały palmy wyjątkowe – łączące polską estetykę i gruzińską naturę, tradycję przodków i codzienność małej kaukaskiej miejscowości.
Warsztaty zaprojektowała i poprowadziła Agnieszka Mikulec, nauczycielka języka polskiego skierowana do pracy przez ORPEG. To ona wpadła na pomysł, by stworzyć „lagodechską palmę”, która symbolicznie połączyła oba kraje.
POLONIJNA AGENCJA INFORMACYJNA - KOPIOWANIE ZABRONIONE.
NA PODSTAWIE: korespondencja dla PAI
TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE CHWILĘ POTRWAĆ...
NAPISZ DO REDAKCJI
Wyjątkiem jest uzyskanie indywidualnej zgody redakcji, wówczas zgodnie z prawem autorskim należy podać źródło:
Polonijna Agencja Informacyjna, autora – jeżeli jest wymieniony i pełny adres internetowy artykułu
wraz z aktywnym linkiem do strony z artykułem oraz informacje o licencji.